7月25日，《歌剧魅影》中文版将在广州大剧院正式开演，并连演24场，将一直持续到8月13日。

　　作为享誉全球，脍炙人口的音乐剧经典作品，音乐剧《剧院魅影》收获了大量拥趸。几经周折、跨越数载，这部上演37年的传世之作，终于迎来了首个中文语言版本。

　　据悉，为了迎接音乐剧《剧院魅影》中文版的到来，广州大剧院做足了准备，演员们在舞台上为观众呈现出精彩演出的同时，剧院也准备了连串惊喜送给观众。

　　除了将剧场空间以多处“魅影”元素装点一新、方便粉丝们打卡留念以外，还有送玫瑰、晒图晒剧评送广州站限定周边、魅影服装展、主创主演分享会……一个个精彩的活动即将接踵而来。音乐剧《剧院魅影》曾在2015年到访广州，八年后重遇“旧友”，广州大剧院还有不少神秘的“特别企划”，其中就包括带着主演们city walk体验独特的岭南风情、品尝广式点心等等。

　　《剧院魅影》于1986年首演，至今已在全世界近190个城市上演18个语言版本。安德鲁·劳埃德·韦伯令人着迷的音乐、磅礴恢宏的舞台场景、一流演员的演绎，将极致浪漫的夜晚，带给超过1.6亿观众，并斩获超过70余个戏剧奖项。

　　作为音乐剧中最“昂贵”的剧目之一，《剧院魅影》的舞美华丽之至：直径3米的吊灯、2230米的戏中戏舞台帷幕，以及极度逼真的古典喷泉、雕花大门、天使雕像……近3个小时的演出中，几乎每5分钟就要更换一次布景，且一次比一次更加震撼。在《剧院魅影》中文版中，除了演员与译配将进行本土化外，所有制作都将延续世界巡演版本的“顶配”阵容：整个“剧院”的奢华布景、复古而华丽的演出戏服，十几位乐手组成的大型乐队……世界级的瑰丽舞台，触手可及。

　　作为业界公认的体量大、难度高的巡演剧目之一，《剧院魅影》每到一个新的剧场，技术团队都需要整整一周才能完成所有舞美设备的安装和调试，以在剧院中重现巴黎歌剧院的华美场景。此外，除了观众可以看到的舞台上的演员，《剧院魅影》幕后还有一支近50人的技术团队，包括机械、灯光、音响、舞美、服装等，整个中文版巡演将由世界巡演的原班团队进行全程保障，使得中文版达到与全球其他版本一样的最高水准。

　　在开演前，“中文版和世界其他版本是否会有不同？”是中国观众讨论最多的问题之一。随着演出中拍卖会大吊灯缓缓升起、戏中戏“汉尼拔”雄伟的音乐响彻全场、战象从舞台上缓缓登场，辉煌鼎盛的巴黎歌剧院犹如一幅华丽画卷，不折不扣地呈现于观众面前。

　　而当《剧院魅影》的“战歌”响起，点点烛光从湖中之雾里透出微光，魅影与克里斯汀划船登场，让在场的观众都屏息凝神，惊叹“不愧是大制作！”“富丽堂皇”KB体育，“真的和原版没有差别！”令人畏惧的魅影畸形的面容，则是电影特效级别的妆造，光是化妆就需要近两个多小时之久。

　　《剧院魅影》中文版制作人赵晨琳介绍，本次中文版的制作，全套使用了世界巡演版的制作和班底。

　　“魅影”的技术难度有多高？由于装台涉及复杂的机械装置安装、悬吊点位、庞大的舞美道具进场等，技术团队需要对剧场进行至少3次的技术考察，包括图纸检测、现场结构勘察、承重计算等等。整场演出所有设备，需要22辆40尺集装箱的货车来运输，单是卸货就要花整整3晚时间。

　　机械、灯光、音响、假发、服装、特效化妆等各部门，都由曾经负责《剧院魅影》在全球多个版本的原班团队亲自上阵，保驾护航。据悉，巡演期间，整个《剧院魅影》中方巡演团队将超过120人。