7月23日上午，羊城晚报记者走进音乐剧《剧院魅影》中文版的台前幕后。经过整整一周完成所有舞美设备的安装和调试，“巴黎歌剧院”在广州正式“落成”，华丽的服化道已经“就位”，于今日提前亮相。

　　据了解，这部世界级经典巨作的首个中文版本，即将于7月25日在广州大剧院正式开演，迎接首批观众，并连演24场，将一直持续到8月13日。

　　作为享誉全球，脍炙人口的音乐剧经典作品，音乐剧《剧院魅影》收获了大量的拥趸。它磅礴恢宏的舞台场景、复古奢华的演出戏服，无一不体现其对艺术的独到匠心，与对精工细作的极致追求。几经周折、跨越数载，这部上演37年的传世之作，终于迎来了属于我们自己的语言版本。

　　作为音乐剧中最“昂贵”的剧目之一，《剧院魅影》的舞美华丽之至：直径三米的吊灯、2230米的戏中戏舞台帷幕，以及极度逼真的古典喷泉、雕花大门、天使雕像……近三个小时的演出中，几乎每5分钟就要更换一次布景。

　　在《剧院魅影》中文版中，除了演员与译配将进行本土化外，所有制作都将延续世界巡演版本的“顶配”阵容：整个“剧院”的奢华布景、复古而华丽的演出戏服，十几位乐手组成的大型乐队……世界级的瑰丽舞台，触手可及。

　　舞美场景的复杂程度，单从“地下湖”这一场景就能略见一斑。为了营造出湖面烟雾缭绕、如梦似幻的极致效果，剧组将使用280余支蜡烛、250公斤干冰和10台烟雾机。让所有观众印象深刻的水晶吊灯，是《剧院魅影》的标志，由6000颗珠子组成，每串有35颗珠子，重达1吨。整个剧场的舞台景框都被镶以厚重的浮雕金边，一整个“巴黎歌剧院”，跃然眼前。

　　《剧院魅影》中的服装，全部忠于1986年魅影首演时，传奇的服装设计师玛丽亚·伯约森的设计手稿，并由经验丰富的服装制作者手工制作。为了还原19世纪巴黎歌剧院的辉煌背景，全剧打造了230余套华美戏服。

　　同时剧中所有角色的假发都是根据演员头围纯手工打造，制作一顶假发需要40小时至70小时不等。巡演团队中整个服装假发团队多达9人，此外每场演出还需要11位换装员协助演员进行快速换装。

　　值得一提的是，音乐剧《剧院魅影》中文版广州站的主创主演见面会也于今日在广州大剧院举办KB体育。在剧中饰演“魅影”的何亮辰，饰演“克里斯汀”的杨陈秀一与潘杭苇，饰演“子爵”的赵超凡，饰演“卡洛塔”的周孟涛，及饰演“费尔曼先生”的王峙儒，与驻团导演陈星翡，作为主创主演代表出席了见面会。(更多新闻资讯，请关注羊城派